Keine exakte Übersetzung gefunden für دولة متدخلة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch دولة متدخلة

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Accueille favorablement l'initiative de l'ISESCO de constituer une commission d'experts musulmans pour contribuer à la restauration et à la sauvegarde des monuments démolis en République d'Iraq, et de concevoir un programme d'intervention directe en Iraq, en coordination avec les États membres et en collaboration avec les parties compétentes au sein du Gouvernement iraquien et les autres intervenants internationaux; elle appelle également les États membres et les parties donatrices à contribuer au fonds de l'ISESCO dédié à la protection du patrimoine iraquien, à agir conjointement, et à coordonner leurs efforts en vue de faire face au commerce illicite et au trafic des objets du patrimoine iraquien et de contribuer à la restitution des objets retrouvés aux musées iraquiens;
    يرحب بمبادرة الإيسيسكو لتكوين لجنة من الخبراء المسلمين للإسهام في ترميم الآثار العراقية المدمرة وصيانتها، وإلى وضع برنامج عملي للتدخل المباشر في جمهورية العراق بالتنسيق مع الدول الأعضاء وبالتعاون مع الجهات المختصة في الحكومة العراقية والمتدخلين الدوليين الآخرين، ويدعو الدول الأعضاء والجهات المانحة إلى الإسهام في دعم صندوق الإيسيسكو لحماية التراث العراقي، وإلى التعاون فيما بينها وتنسيق جهودها من أجل التصدي للاتجار غير المشروع في القطع الأثرية العراقية وتهريبها، والمساعدة في إعادة القطع التي يتم العثور عليها إلى المتاحف العراقية.